summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authorhackademix2018-08-18 15:59:59 +0200
committerhackademix2018-08-18 22:46:29 +0200
commit3819592dfcb6618dce067ed9086d914d20e643d5 (patch)
tree516f717390239908ac85a637674582c3c3766068 /src
parentee48e5c7d987e5a3074b9ef0c78269a83feeefc1 (diff)
downloadnoscript-3819592dfcb6618dce067ed9086d914d20e643d5.tar.gz
noscript-3819592dfcb6618dce067ed9086d914d20e643d5.tar.xz
noscript-3819592dfcb6618dce067ed9086d914d20e643d5.zip
[L10n] Updated ru (new) and de.
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/_locales/de/messages.json1560
-rw-r--r--src/_locales/ru/messages.json671
2 files changed, 1564 insertions, 667 deletions
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 14d57f8..97fbc0e 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -1,668 +1,894 @@
{
- "Add": {
- "message": "Hinzufügen"
- },
- "Add_accesskey": {
- "message": "A"
- },
- "AdditionalPermissions": {
- "message": "Erweiterte Berechtigungen für vertrauenswürdige Seiten"
- },
- "AdditionalRestrictions": {
- "message": "Erweiterte Einschränkungen für nicht vertrauenswürdige Seiten"
- },
- "SectionAdvanced": {
- "message": "Erweitert"
- },
- "Allow": {
- "message": "Zulassen"
- },
- "Allow_accesskey": {
- "message": "l"
- },
- "AllowBookmarks": {
- "message": "Über Lesezeichen geladene Seiten zulassen"
- },
- "AllowClipboard": {
- "message": "Kopieren und Einfügen von Rich-Text aus externer Zwischenablage zulassen"
- },
- "AllowLocalLinks": {
- "message": "Lokale Links zulassen"
- },
- "AllowPage": {
- "message": "Gesamte Seite zulassen"
- },
- "AllowPage_accesskey": {
- "message": "A"
- },
- "AllowPing": {
- "message": "<A PING…> zulassen"
- },
- "AllowViaBookmarks": {
- "message": "Über Lesezeichen geladene Seiten zulassen"
- },
- "AlwaysBlockUntrustedContent": {
- "message": "Alle Objekte von Seiten, die als nicht vertrauenswürdige markiert wurden, blockieren"
- },
- "SectionAppearance": {
- "message": "Erscheinungsbild"
- },
- "AutoAllowTopLevel": {
- "message": "Top-Level Seiten vorübergehend auf VERTRAUENSWÜRDIG setzen"
- },
- "AutoReload": {
- "message": "Betroffene Seiten automatisch neu laden, wenn sich die Berechtigungen verändern"
- },
- "AutoReload_currentTab": {
- "message": "Nur den aktuellen Tab neu laden"
- },
- "BaseDom": {
- "message": "Basis der 2nd-Level-Domains (noscript.net)"
- },
- "BlockedItems": {
- "message": "$1 von $2 Elementen blockiert."
- },
- "BlockedObjects": {
- "message": "Von NoScript blockierte Objekte"
- },
- "BookmarkSync": {
- "message": "NoScript-Konfiguration in ein Lesezeichen für einfachere Synchronisierung sichern"
- },
- "Cancel": {
- "message": "Abbrechen"
- },
- "CascadePermissions": {
- "message": "Berechtigungen des obersten Dokuments für Scripte von Drittanbietern übernehmen"
- },
- "ClearClickDescription": {
- "message": "NoScript hat eine Maus- oder Tastatur-Interaktion mit einem teilweise versteckte Element abgefangen. Klicken Sie auf das Bild unten, um zwischen der versteckten und der sichtbaren Version zu wechseln."
- },
- "ClearClickHeader": {
- "message": "Möglicher Clickjacking \/ UI Redressing Versuch!"
- },
- "ClearClickOpt": {
- "message": "ClearClick Schutz auf Webseiten…"
- },
- "ClearClickReport": {
- "message": "Melden"
- },
- "ClearClickReport_accesskey": {
- "message": "R"
- },
- "ClearClickReportId": {
- "message": "Bericht ID:"
- },
- "ClearClickTitle": {
- "message": "ClearClick Warnung"
- },
- "Close": {
- "message": "Schließen"
- },
- "CollapseBlockedObjects": {
- "message": "Blockierte Objekte ausblenden"
- },
- "ConfirmUnblock": {
- "message": "Um Erlaubnis fragen, bevor ein Element temporär entsperrt wird"
- },
- "ContentBlocker": {
- "message": "Diese Einschränkungen auch auf zugelassene Webseiten anwenden"
- },
- "CtxMenu": {
- "message": "Kontextmenü"
- },
- "Custom": {
- "message": "Individuell"
- },
- "CustomizePresets": {
- "message": "Voreingestellte Anpassung (für alle Seiten die eine Voreinstellung teilen)"
- },
- "Default": {
- "message": "Standard"
- },
- "DefaultPolicies": {
- "message": "Standardrichtlinien"
- },
- "Description": {
- "message": "Zusätzliche Sicherheit für Ihren Firefox: Mit NoScript können Sie JavaScript, Flash, Java und andere ausführbare Inhalte bloß auf vertrauenswürdigen Domains Ihrer Wahl zulassen, z.B. beim Online-Banking. Dieser whitelist-basierte präventive Ansatz verhindert das Ausnutzen von (bekannten und unbekannten!) Sicherheitslücken ohne Verlust an Funktionalität… Experten sind sich einig: Firefox wird wirklich noch sicherer mithilfe von NoScript ;-)"
- },
- "Donate": {
- "message": "Spenden"
- },
- "Donate_accesskey": {
- "message": "o"
- },
- "Embeddings": {
- "message": "Eingebettete Objekte"
- },
- "Exceptions": {
- "message": "Ausnahmen…"
- },
- "Export": {
- "message": "Exportieren"
- },
- "Export_accesskey": {
- "message": "E"
- },
- "FixLinks": {
- "message": "Reparatur von JavaScript-Links versuchen"
- },
- "Hider": {
- "message": "Hierher ziehen zum Verbergen."
- },
- "Reveal": {
- "message": "Zum Abruf fehlender Schaltflächen hier klicken…"
- },
- "ShowFullAddresses": {
- "message": "Gesamte Adresse im Berechtigungs-Popup anzeigen (https:\/\/www.noscript.net)"
- },
- "SectionGeneral": {
- "message": "Allgemein"
- },
- "GlobalHttpsWhitelist": {
- "message": "HTTPS-Scripte in HTTPS-Dokumenten immer zulassen"
- },
- "NotEnforced": {
- "message": "Einschränkungen deaktiviert"
- },
- "NoEnforcement": {
- "message": "Einschränkungen global deaktivieren (gefährlich)"
- },
- "Enforce": {
- "message": "Einschränkungen global aktivieren"
- },
- "NoEnforcementForTab": {
- "message": "Einschränkungen für diesen Tab deaktivieren"
- },
- "EnforceForTab": {
- "message": "Einschränkungen für diesen Tab aktivieren"
- },
- "httpsOnly": {
- "message": "Nur HTTPS-Inhalt vergleichen"
- },
- "Https": {
- "message": "HTTPS"
- },
- "Https_always": {
- "message": "Immer"
- },
- "Https_behavior": {
- "message": "Verhalten"
- },
- "Https_cookies": {
- "message": "Cookies"
- },
- "Https_description": {
- "message": "Aktive Webinhalte verbieten, solange sie nicht von einer sicheren Verbindung (HTTPS) stammen:"
- },
- "Https_never": {
- "message": "Nie"
- },
- "Https_proxy": {
- "message": "Bei der Verwendung eines Proxys (empfohlen mit Tor)"
- },
- "HttpsFaq": {
- "message": "HTTPS FAQ…"
- },
- "HttpsFaq_accesskey": {
- "message": "Q"
- },
- "HttpsForced": {
- "message": "Bei folgenden Seiten eine sichere Verbindung (HTTPS) erzwingen:"
- },
- "HttpsForcedExceptions": {
- "message": "Bei folgenden Seiten niemals eine sichere Verbindung (HTTPS) erzwingen:"
- },
- "Import": {
- "message": "Importieren"
- },
- "Import_accesskey": {
- "message": "I"
- },
- "KeepLocked": {
- "message": "Dieses Element gesperrt halten (empfohlen)"
- },
- "MatchSample": {
- "message": "Beispiel zur Mustererkennung:"
- },
- "Next": {
- "message": "Weiter"
- },
- "NoUntrustedPlaceholder": {
- "message": "Keine Platzhalter für Elemente von Seiten, die als nicht vertrauenswürdige markiert wurden"
- },
- "Notifications": {
- "message": "Benachrichtigungen"
- },
- "Notify": {
- "message": "Nachricht über blockierte Scripte zeigen"
- },
- "Notify_bottom": {
- "message": "Nachricht am unteren Rand platzieren"
- },
- "NotifyMeta": {
- "message": "Nachricht bei blockierten META-Umleitungen zeigen"
- },
- "NotifyMeta_accesskey": {
- "message": "R"
- },
- "NselForce": {
- "message": "<NOSCRIPT>-Element zeigen, das einem geblockten <SCRIPT> folgt"
- },
- "NselNever": {
- "message": "<NOSCRIPT>-Elemente verstecken"
- },
- "OK": {
- "message": "OK"
- },
- "OptBlockCssScanners": {
- "message": "CSS-basierte Scanner blockieren"
- },
- "OptFilterXGet": {
- "message": "Verdächtige webseitenübergreifende Anfragen bereinigen"
- },
- "OptFilterXPost": {
- "message": "Webseitenübergreifende POST-Anfragen in datenlose GET-Anfragen umwandeln"
- },
- "Options": {
- "message": "Einstellungen…"
- },
- "Options_accesskey": {
- "message": "O"
- },
- "OptionsLong": {
- "message": "NoScript Einstellungen"
- },
- "OptionsWidth": {
- "message": "40em"
- },
- "PermanentInPrivate": {
- "message": "Dauerhaftes \"Zulassen\" in Privaten Fenstern ermöglichen"
- },
- "SectionSitePermissions": {
- "message": "Berechtigungen pro Webseite"
- },
- "PermissionsText": {
- "message": "Sie können genau festlegen, welche Webseiten Scripte ausführen dürfen. Fügen Sie die Adresse oder die Domain (z.B. \"https:\/\/www.seite.de\" oder \"seite.de\") einer Seite ein, die Sie zulassen möchten, und klicken Sie danach auf Zulassen."
- },
- "Plugins": {
- "message": "Plugins"
- },
- "Policies": {
- "message": "Richtlinien"
- },
- "Preset": {
- "message": "Sicherheitslevel"
- },
- "Preset_high": {
- "message": "Fort Knox (Volle Abriegelung)"
- },
- "Preset_low": {
- "message": "Gelassen (Blacklist + Web Security)"
- },
- "Preset_medium": {
- "message": "Klassisch (Whitelist + Web Security)"
- },
- "Preset_off": {
- "message": "Aus (Ist das ihr Ernst?!)"
- },
- "Prev": {
- "message": "Zurück"
- },
- "RecentBlocked": {
- "message": "Zuletzt blockierte Seiten"
- },
- "Refresh": {
- "message": "Aktualisieren"
- },
- "ReloadWarn": {
- "message": "Diese Einstellungen werden auf neuen oder (manuell) neu geladeten Seiten wirksam"
- },
- "RemoveSelected": {
- "message": "Ausgewählte Seiten entfernen"
- },
- "Reset": {
- "message": "Zurücksetzen"
- },
- "Reset_accesskey": {
- "message": "s"
- },
- "ResetDef": {
- "message": "Auf Standard zurücksetzen"
- },
- "ResetDef_accesskey": {
- "message": "D"
- },
- "RestrictSubdocScripting": {
- "message": "Scripte aus zugelassenen Unterdokumenten auf nicht zugelassenen Seiten blockieren"
- },
- "RevokeTemp": {
- "message": "Temporäre Berechtigungen zurücksetzen"
- },
- "RevokeTemp_accesskey": {
- "message": "R"
- },
- "SecureCookies": {
- "message": "Automatische Verwaltung sicherer Cookies aktivieren"
- },
- "SecureCookiesExceptions": {
- "message": "Unsichere Cookies, die über HTTPS von folgenden Seiten gesetzt wurden, ignorieren:"
- },
- "SecureCookiesForced": {
- "message": "Verschlüsselung für alle Cookies erzwingen, die über HTTPS von den folgenden Seiten gesetzt werden:"
- },
- "SecurityManager": {
- "message": "Sicherheits-Manager"
- },
- "Show": {
- "message": "Zeige…"
- },
- "ShowConsole": {
- "message": "Konsole anzeigen…"
- },
- "ShowConsole_accesskey": {
- "message": "S"
- },
- "ShowPlaceholder": {
- "message": "Platzhalter-Symbol zeigen"
- },
- "ShowReleaseNotes": {
- "message": "Release-Notes bei Aktualisierungen anzeigen"
- },
- "ShowCtxMenuItem": {
- "message": "NoScript-Eintrag im Kontextmenü zeigen"
- },
- "ShowCountBadge": {
- "message": "Skript-Zähler am Icon anzeigen"
- },
- "SitePermissions": {
- "message": "Seitenberechtigungen"
- },
- "SitePermissions_accessKey": {
- "message": "S"
- },
- "SitePolicies": {
- "message": "Seitenspezifische Richtlinien"
- },
- "TempTrustPage": {
- "message": "Alles auf dieser Seite vorübergehend als VERTRAUENSWÜRDIG einstellen"
- },
- "TempTrustPage_accesskey": {
- "message": "T"
- },
- "TempToPerm": {
- "message": "Berechtigung der Seite dauerhaft speichern"
- },
- "TempToPerm_accesskey": {
- "message": "M"
- },
- "Trust": {
- "message": "Als vertrauenswürdig markieren"
- },
- "Trust_accesskey": {
- "message": "T"
- },
- "Trusted": {
- "message": "Vertrauenswürdig"
- },
- "Trusted_temporary": {
- "message": "Temporär VERTR."
- },
- "Trusted_permanent": {
- "message": "VERTRAUEN"
- },
- "TrustedPagesAdj": {
- "message": "vertrauenswürdig"
- },
- "Uninstall": {
- "message": "Deinstallieren"
- },
- "Unknown": {
- "message": "Unbekannt"
- },
- "UnsafeReload": {
- "message": "Unsicheres Neuladen"
- },
- "UnsafeReload_accesskey": {
- "message": "R"
- },
- "Untrust": {
- "message": "Als nicht vertrauenswürdig makieren"
- },
- "Untrust_accesskey": {
- "message": "U"
- },
- "Untrusted": {
- "message": "Misstrauen"
- },
- "UntrustedPagesAdj": {
- "message": "nicht vertrauenswürdig"
- },
- "WebAddress": {
- "message": "Eine Webseite suchen oder hinzufügen:"
- },
- "WebAddress_accesskey": {
- "message": "w"
- },
- "Whitelist": {
- "message": "Whitelist"
- },
- "XSS_notify": {
- "message": "XSS-Benachrichtigungen anzeigen"
- },
- "XSS_clearUserChoices": {
- "message": "XSS-Entscheidungen zurücksetzen"
- },
- "XSS_promptTitle": {
- "message": "NoScript XSS-Warnung"
- },
- "XSS_promptMessage": {
- "message": "NoScript erkannte einen möglichen Cross-Site Scripting Angriff\nvon $1 nach $2.\nVerdächtige Daten:\n$3"
- },
- "XSS_optBlock": {
- "message": "Diese Anfrage blockieren"
- },
- "XSS_optSanitize": {
- "message": "Diese Anfrage reinigen"
- },
- "XSS_optAllow": {
- "message": "Diese Anfrage zulassen"
- },
- "XSS_optAlwaysAllow": {
- "message": "Dokumenten-Anfragen von $1 nach $2 immer zulassen"
- },
- "XSS_optAlwaysBlock": {
- "message": "Dokumenten-Anfragen von $1 nach $2 nie zulassen"
- },
- "Xss": {
- "message": "XSS"
- },
- "Xss_accesskey": {
- "message": "X"
- },
- "XssExceptions": {
- "message": "Ausnahmen für Anti-XSS-Schutz"
- },
- "XssExceptions_description": {
- "message": "Ziele, die mit diesem regulären Ausdruck übereinstimmen, werden NICHT gegen XSS geschützt."
- },
- "XssFaq": {
- "message": "XSS FAQ…"
- },
- "XssFaq_accesskey": {
- "message": "Q"
- },
- "about": {
- "message": "Über $1"
- },
- "allowFrom": {
- "message": "Alles von $1 zulassen"
- },
- "allowGlobal": {
- "message": "Alle Berechtigungsprüfungen deaktivieren (gefährlich)"
- },
- "allowLocal": {
- "message": "$1 zulassen"
- },
- "allowTemp": {
- "message": "$1 vorübergehend zulassen"
- },
- "allowTempFrom": {
- "message": "Alles von $1 vorübergehend zulassen"
- },
- "allowed_no": {
- "message": "Zurzeit verbotene Scripte"
- },
- "allowed_prt": {
- "message": "Scripte teilweise zugelassen"
- },
- "allowed_yes": {
- "message": "Zurzeit zugelassene Scripte"
- },
- "alwaysAsk": {
- "message": "Immer nach Bestätigung fragen"
- },
- "audio_samples": {
- "message": "Ton Beispiele"
- },
- "bookmarkSync_confirm": {
- "message": "NoScript hat Lesezeichen mit einer Konfiguration gefunden, das unter $1 gespeichert ist.\nWollen Sie Ihre lokale NoScript-Konfiguration wirklich mit dem Inhalt dieses Lesezeichens überschreiben?"
- },
- "bookmarkSync_message": {
- "message": "Dieses Lesezeichen ist NICHT dazu gedacht geöffnet zu werden, sondern soll über einen Dienst wie Firefox Sync auf andere Geräte übertragen werden."
- },
- "bookmarkSync_title": {
- "message": "NoScript Konfigurationslesezeichen"
- },
- "cap_script": {
- "message": "script"
- },
- "cap_frame": {
- "message": "frame"
- },
- "cap_object": {
- "message": "object"
- },
- "cap_media": {
- "message": "media"
- },
- "cap_font": {
- "message": "font"
- },
- "cap_webgl": {
- "message": "webgl"
- },
- "cap_fetch": {
- "message": "fetch"
- },
- "cap_other": {
- "message": "sonstiges"
- },
- "changelog": {
- "message": "Änderungen"
- },
- "changelog_tip": {
- "message": "Änderungen zeigen"
- },
- "confirm": {
- "message": "Sind Sie sicher?"
- },
- "disable": {
- "message": "$1 deaktivieren"
- },
- "disable_accessKey": {
- "message": "D"
- },
- "distrust": {
- "message": "$1 als nicht vertrauenswürdig markieren"
- },
- "extensionContributors": {
- "message": "Mitwirkende:"
- },
- "extensionContributors_tip": {
- "message": "Menschen, denen Sie für diese Erweiterung danken sollten"
- },
- "extensionCreator_tip": {
- "message": "Homepage des Autors besuchen"
- },
- "extensionCreatorLabel": {
- "message": "Autor:"
- },
- "extensionHomepage_tip": {
- "message": "Homepage der Erweiterung besuchen"
- },
- "forbidGlobal": {
- "message": "Scripte allgemein verbieten (empfohlen)"
- },
- "forbidLocal": {
- "message": "$1 verbieten"
- },
- "freshInstallReload": {
- "message": "Damit NoScript in diesem Tab funktioniert, muss er neu geladen werden.\nFortfahren?"
- },
- "privilegedPage": {
- "message": "Dies ist eine Seite mit erhöhten Privilegien, deren Berechtigungen nicht bearbeitet werden können."
- },
- "incompatibleOptions": {
- "message": "\"$1\" \nist nicht kompatibel mit \"$2\". \nMöchten Sie Ersteres aktivieren und Letzteres deaktivieren?"
- },
- "incompatibleOptions_title": {
- "message": "Warnung zu inkompatiblen Einstellungen"
- },
- "informaction_tip": {
- "message": "InformAction-Homepage besuchen"
- },
- "license": {
- "message": "Lizenz"
- },
- "license_tip": {
- "message": "Lizenzbestimmungen für Endbenutzer lesen"
- },
- "logo_tip": {
- "message": "Homepage der Erweiterung besuchen"
- },
- "metaRefresh_notify": {
- "message": "NoScript hat eine <META> Weiterleitung in einem <NOSCRIPT> Element blockiert: $1 in $2 Sekunden."
- },
- "Reload": {
- "message": "Neu laden"
- },
- "removal_message": {
- "message": "Mit der Deaktivierung oder Deinstallation von NoScript gehen ALLE von NoScript bereitgestellten Schutzfunktionen verloren.\n\nWenn es Ihnen bloß zu viel Aufwand ist, Script-Berechtigungen für jede Seite neu festzulegen, dann gibt es eine sicherere Möglichkeit.\n\nNoScript kann aufhören alle Scripte zu blockieren (ausgenommen diejenigen, die als nicht vertrauenswürdig markiert wurden) und Sie trotzdem mittels erweiterten Sicherheitsfunktionen gegen XSS, Clickjacking, CSRF und andere Bedrohungen im Internet beschützen.\n\nWollen Sie wirklich ALLE NoScript Schutzfunktionen deaktivieren?\n"
- },
- "removal_no": {
- "message": "Nein, nur aufhören Scripte zu blockieren"
- },
- "removal_title": {
- "message": "Warnung zu Sicherheits-Downgrade"
- },
- "removal_yes": {
- "message": "Ja, entferne ALLE Schutzfunktionen"
- },
- "reset_title": {
- "message": "NoScript zurücksetzen"
- },
- "reset_warning": {
- "message": "ALLE NoScript Einstellungen und Seitenberechtigungen werden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt.\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.\nWollen Sie fortfahren?"
- },
- "siteInfo_confirm": {
- "message": "Sie sind dabei, Informationen über die Seite \"$1\" abzufragen,\nindem eine Abfrage an $2 übertragen wird.\nWollen Sie fortfahren?"
- },
- "siteInfo_tooltip": {
- "message": "Mit mittlerer Maustaste oder Umschalt+Linke Maustaste klicken für Seiteninformationen..."
- },
- "sponsor_tip": {
- "message": "Homepage der Sponsoren besuchen"
- },
- "unsafeReload_warning": {
- "message": "UNSICHERES Nachladen einer verdächtigen\n\n$1 [$2]\n\nVON [$3]\n\nNoScript wird diese Anfrage NICHT schützen!\n"
- },
- "untrustedOrigin": {
- "message": "nicht vertrauenswürdiger Ursprung"
- },
- "version": {
- "message": "Version $1"
- },
- "versionShort": {
- "message": "v $1"
- }
-}
+ "Add": {
+ "message": "Hinzufügen",
+ "description": ""
+ },
+ "Add_accesskey": {
+ "message": "A",
+ "description": ""
+ },
+ "AdditionalPermissions": {
+ "message": "Erweiterte Berechtigungen für vertrauenswürdige Seiten",
+ "description": ""
+ },
+ "AdditionalRestrictions": {
+ "message": "Erweiterte Einschränkungen für nicht vertrauenswürdige Seiten",
+ "description": ""
+ },
+ "SectionAdvanced": {
+ "message": "Erweitert",
+ "description": ""
+ },
+ "Allow": {
+ "message": "Zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "Allow_accesskey": {
+ "message": "l",
+ "description": ""
+ },
+ "AllowBookmarks": {
+ "message": "Über Lesezeichen geladene Seiten zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "AllowClipboard": {
+ "message": "Kopieren und Einfügen von Rich-Text aus externer Zwischenablage zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "AllowLocalLinks": {
+ "message": "Lokale Links zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "AllowPage": {
+ "message": "Gesamte Seite zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "AllowPage_accesskey": {
+ "message": "A",
+ "description": ""
+ },
+ "AllowPing": {
+ "message": "<A PING…> zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "AllowViaBookmarks": {
+ "message": "Über Lesezeichen geladene Seiten zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "AlwaysBlockUntrustedContent": {
+ "message": "Alle Objekte von Seiten, die als nicht vertrauenswürdige markiert wurden, blockieren",
+ "description": ""
+ },
+ "SectionAppearance": {
+ "message": "Erscheinungsbild",
+ "description": ""
+ },
+ "AutoAllowTopLevel": {
+ "message": "Top-Level Seiten vorübergehend auf VERTRAUENSWÜRDIG setzen",
+ "description": ""
+ },
+ "AutoReload": {
+ "message": "Betroffene Seiten automatisch neu laden, wenn sich die Berechtigungen verändern",
+ "description": ""
+ },
+ "AutoReload_currentTab": {
+ "message": "Nur den aktuellen Tab neu laden",
+ "description": ""
+ },
+ "BaseDom": {
+ "message": "Basis der 2nd-Level-Domains (noscript.net)",
+ "description": ""
+ },
+ "BlockedItems": {
+ "message": "$1 von $2 Elementen blockiert.",
+ "description": ""
+ },
+ "BlockedObjects": {
+ "message": "Von NoScript blockierte Objekte",
+ "description": ""
+ },
+ "BookmarkSync": {
+ "message": "NoScript-Konfiguration in ein Lesezeichen für einfachere Synchronisierung sichern",
+ "description": ""
+ },
+ "Cancel": {
+ "message": "Abbrechen",
+ "description": ""
+ },
+ "CascadePermissions": {
+ "message": "Berechtigungen des obersten Dokuments für Scripte von Drittanbietern übernehmen",
+ "description": ""
+ },
+ "ClearClickDescription": {
+ "message": "NoScript hat eine Maus- oder Tastatur-Interaktion mit einem teilweise versteckte Element abgefangen. Klicken Sie auf das Bild unten, um zwischen der versteckten und der sichtbaren Version zu wechseln.",
+ "description": ""
+ },
+ "ClearClickHeader": {
+ "message": "Möglicher Clickjacking / UI Redressing Versuch!",
+ "description": ""
+ },
+ "ClearClickOpt": {
+ "message": "ClearClick Schutz auf Webseiten…",
+ "description": ""
+ },
+ "ClearClickReport": {
+ "message": "Melden",
+ "description": ""
+ },
+ "ClearClickReport_accesskey": {
+ "message": "R",
+ "description": ""
+ },
+ "ClearClickReportId": {
+ "message": "Bericht ID:",
+ "description": ""
+ },
+ "ClearClickTitle": {
+ "message": "ClearClick Warnung",
+ "description": ""
+ },
+ "Close": {
+ "message": "Schließen",
+ "description": ""
+ },
+ "CollapseBlockedObjects": {
+ "message": "Blockierte Objekte ausblenden",
+ "description": ""
+ },
+ "ConfirmUnblock": {
+ "message": "Um Erlaubnis fragen, bevor ein Element temporär entsperrt wird",
+ "description": ""
+ },
+ "ContentBlocker": {
+ "message": "Diese Einschränkungen auch auf zugelassene Webseiten anwenden",
+ "description": ""
+ },
+ "CtxMenu": {
+ "message": "Kontextmenü",
+ "description": ""
+ },
+ "Custom": {
+ "message": "Individuell",
+ "description": ""
+ },
+ "CustomizePresets": {
+ "message": "Voreingestellte Anpassung (für alle Seiten die eine Voreinstellung teilen)",
+ "description": ""
+ },
+ "Default": {
+ "message": "Standard",
+ "description": ""
+ },
+ "DefaultPolicies": {
+ "message": "Standardrichtlinien",
+ "description": ""
+ },
+ "Description": {
+ "message": "Zusätzliche Sicherheit für Ihren Firefox: Mit NoScript können Sie JavaScript, Flash, Java und andere ausführbare Inhalte bloß auf vertrauenswürdigen Domains Ihrer Wahl zulassen, z.B. beim Online-Banking. Dieser whitelist-basierte präventive Ansatz verhindert das Ausnutzen von (bekannten und unbekannten!) Sicherheitslücken ohne Verlust an Funktionalität… Experten sind sich einig: Firefox wird wirklich noch sicherer mithilfe von NoScript ;-)",
+ "description": ""
+ },
+ "Donate": {
+ "message": "Spenden",
+ "description": ""
+ },
+ "Donate_accesskey": {
+ "message": "o",
+ "description": ""
+ },
+ "Embeddings": {
+ "message": "Eingebettete Objekte",
+ "description": ""
+ },
+ "Exceptions": {
+ "message": "Ausnahmen…",
+ "description": ""
+ },
+ "Export": {
+ "message": "Exportieren",
+ "description": ""
+ },
+ "Export_accesskey": {
+ "message": "E",
+ "description": ""
+ },
+ "FixLinks": {
+ "message": "Reparatur von JavaScript-Links versuchen",
+ "description": ""
+ },
+ "Hider": {
+ "message": "Hierher ziehen zum Verbergen.",
+ "description": ""
+ },
+ "Reveal": {
+ "message": "Zum Abruf fehlender Schaltflächen hier klicken…",
+ "description": ""
+ },
+ "ShowFullAddresses": {
+ "message": "Gesamte Adresse im Berechtigungs-Popup anzeigen (https://www.noscript.net)",
+ "description": ""
+ },
+ "SectionGeneral": {
+ "message": "Allgemein",
+ "description": ""
+ },
+ "GlobalHttpsWhitelist": {
+ "message": "HTTPS-Scripte in HTTPS-Dokumenten immer zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "NotEnforced": {
+ "message": "Einschränkungen deaktiviert",
+ "description": ""
+ },
+ "NoEnforcement": {
+ "message": "Einschränkungen global deaktivieren (gefährlich)",
+ "description": ""
+ },
+ "Enforce": {
+ "message": "Einschränkungen global aktivieren",
+ "description": ""
+ },
+ "NoEnforcementForTab": {
+ "message": "Einschränkungen für diesen Tab deaktivieren",
+ "description": ""
+ },
+ "EnforceForTab": {
+ "message": "Einschränkungen für diesen Tab aktivieren",
+ "description": ""
+ },
+ "HighContrast": {
+ "message": "Modus mit hohem Kontrast",
+ "description": ""
+ },
+ "httpsOnly": {
+ "message": "Nur HTTPS-Inhalt vergleichen",
+ "description": ""
+ },
+ "Https": {
+ "message": "HTTPS",
+ "description": ""
+ },
+ "Https_always": {
+ "message": "Immer",
+ "description": ""
+ },
+ "Https_behavior": {
+ "message": "Verhalten",
+ "description": ""
+ },
+ "Https_cookies": {
+ "message": "Cookies",
+ "description": ""
+ },
+ "Https_description": {
+ "message": "Aktive Webinhalte verbieten, solange sie nicht von einer sicheren Verbindung (HTTPS) stammen:",
+ "description": ""
+ },
+ "Https_never": {
+ "message": "Nie",
+ "description": ""
+ },
+ "Https_proxy": {
+ "message": "Bei der Verwendung eines Proxys (empfohlen mit Tor)",
+ "description": ""
+ },
+ "HttpsFaq": {
+ "message": "HTTPS FAQ…",
+ "description": ""
+ },
+ "HttpsFaq_accesskey": {
+ "message": "Q",
+ "description": ""
+ },
+ "HttpsForced": {
+ "message": "Bei folgenden Seiten eine sichere Verbindung (HTTPS) erzwingen:",
+ "description": ""
+ },
+ "HttpsForcedExceptions": {
+ "message": "Bei folgenden Seiten niemals eine sichere Verbindung (HTTPS) erzwingen:",
+ "description": ""
+ },
+ "Import": {
+ "message": "Importieren",
+ "description": ""
+ },
+ "Import_accesskey": {
+ "message": "I",
+ "description": ""
+ },
+ "KeepLocked": {
+ "message": "Dieses Element gesperrt halten (empfohlen)",
+ "description": ""
+ },
+ "MatchSample": {
+ "message": "Beispiel zur Mustererkennung:",
+ "description": ""
+ },
+ "Next": {
+ "message": "Weiter",
+ "description": ""
+ },
+ "NoUntrustedPlaceholder": {
+ "message": "Keine Platzhalter für Elemente von Seiten, die als nicht vertrauenswürdige markiert wurden",
+ "description": ""
+ },
+ "Notifications": {
+ "message": "Benachrichtigungen",
+ "description": ""
+ },
+ "Notify": {
+ "message": "Nachricht über blockierte Scripte zeigen",
+ "description": ""
+ },
+ "Notify_bottom": {
+ "message": "Nachricht am unteren Rand platzieren",
+ "description": ""
+ },
+ "NotifyMeta": {
+ "message": "Nachricht bei blockierten META-Umleitungen zeigen",
+ "description": ""
+ },
+ "NotifyMeta_accesskey": {
+ "message": "R",
+ "description": ""
+ },
+ "NselForce": {
+ "message": "<NOSCRIPT>-Element zeigen, das einem geblockten <SCRIPT> folgt",
+ "description": ""
+ },
+ "NselNever": {
+ "message": "<NOSCRIPT>-Elemente verstecken",
+ "description": ""
+ },
+ "OK": {
+ "message": "OK",
+ "description": ""
+ },
+ "OptBlockCssScanners": {
+ "message": "CSS-basierte Scanner blockieren",
+ "description": ""
+ },
+ "OptFilterXGet": {
+ "message": "Verdächtige webseitenübergreifende Anfragen bereinigen",
+ "description": ""
+ },
+ "OptFilterXPost": {
+ "message": "Webseitenübergreifende POST-Anfragen in datenlose GET-Anfragen umwandeln",
+ "description": ""
+ },
+ "Options": {
+ "message": "Einstellungen…",
+ "description": ""
+ },
+ "Options_accesskey": {
+ "message": "O",
+ "description": ""
+ },
+ "OptionsLong": {
+ "message": "NoScript Einstellungen",
+ "description": ""
+ },
+ "OptionsWidth": {
+ "message": "40em",
+ "description": ""
+ },
+ "PermanentInPrivate": {
+ "message": "Dauerhaftes \"Zulassen\" in Privaten Fenstern ermöglichen",
+ "description": ""
+ },
+ "SectionSitePermissions": {
+ "message": "Berechtigungen pro Webseite",
+ "description": ""
+ },
+ "PermissionsText": {
+ "message": "Sie können genau festlegen, welche Webseiten Scripte ausführen dürfen. Fügen Sie die Adresse oder die Domain (z.B. \"https://www.seite.de\" oder \"seite.de\") einer Seite ein, die Sie zulassen möchten, und klicken Sie danach auf Zulassen.",
+ "description": ""
+ },
+ "Plugins": {
+ "message": "Plugins",
+ "description": ""
+ },
+ "Policies": {
+ "message": "Richtlinien",
+ "description": ""
+ },
+ "Preset": {
+ "message": "Sicherheitslevel",
+ "description": ""
+ },
+ "Preset_high": {
+ "message": "Fort Knox (Volle Abriegelung)",
+ "description": ""
+ },
+ "Preset_low": {
+ "message": "Gelassen (Blacklist + Web Security)",
+ "description": ""
+ },
+ "Preset_medium": {
+ "message": "Klassisch (Whitelist + Web Security)",
+ "description": ""
+ },
+ "Preset_off": {
+ "message": "Aus (Ist das ihr Ernst?!)",
+ "description": ""
+ },
+ "Prev": {
+ "message": "Zurück",
+ "description": ""
+ },
+ "RecentBlocked": {
+ "message": "Zuletzt blockierte Seiten",
+ "description": ""
+ },
+ "Refresh": {
+ "message": "Aktualisieren",
+ "description": ""
+ },
+ "ReloadWarn": {
+ "message": "Diese Einstellungen werden auf neuen oder (manuell) neu geladeten Seiten wirksam",
+ "description": ""
+ },
+ "RemoveSelected": {
+ "message": "Ausgewählte Seiten entfernen",
+ "description": ""
+ },
+ "Reset": {
+ "message": "Zurücksetzen",
+ "description": ""
+ },
+ "Reset_accesskey": {
+ "message": "s",
+ "description": ""
+ },
+ "ResetDef": {
+ "message": "Auf Standard zurücksetzen",
+ "description": ""
+ },
+ "ResetDef_accesskey": {
+ "message": "D",
+ "description": ""
+ },
+ "RestrictSubdocScripting": {
+ "message": "Scripte aus zugelassenen Unterdokumenten auf nicht zugelassenen Seiten blockieren",
+ "description": ""
+ },
+ "RevokeTemp": {
+ "message": "Temporäre Berechtigungen zurücksetzen",
+ "description": ""
+ },
+ "RevokeTemp_accesskey": {
+ "message": "R",
+ "description": ""
+ },
+ "SecureCookies": {
+ "message": "Automatische Verwaltung sicherer Cookies aktivieren",
+ "description": ""
+ },
+ "SecureCookiesExceptions": {
+ "message": "Unsichere Cookies, die über HTTPS von folgenden Seiten gesetzt wurden, ignorieren:",
+ "description": ""
+ },
+ "SecureCookiesForced": {
+ "message": "Verschlüsselung für alle Cookies erzwingen, die über HTTPS von den folgenden Seiten gesetzt werden:",
+ "description": ""
+ },
+ "SecurityManager": {
+ "message": "Sicherheits-Manager",
+ "description": ""
+ },
+ "Show": {
+ "message": "Zeige…",
+ "description": ""
+ },
+ "ShowConsole": {
+ "message": "Konsole anzeigen…",
+ "description": ""
+ },
+ "ShowConsole_accesskey": {
+ "message": "S",
+ "description": ""
+ },
+ "ShowPlaceholder": {
+ "message": "Platzhalter-Symbol zeigen",
+ "description": ""
+ },
+ "ShowReleaseNotes": {
+ "message": "Release-Notes bei Aktualisierungen anzeigen",
+ "description": ""
+ },
+ "ShowCtxMenuItem": {
+ "message": "NoScript-Eintrag im Kontextmenü zeigen",
+ "description": ""
+ },
+ "ShowCountBadge": {
+ "message": "Skript-Zähler am Icon anzeigen",
+ "description": ""
+ },
+ "SitePermissions": {
+ "message": "Seitenberechtigungen",
+ "description": ""
+ },
+ "SitePermissions_accessKey": {
+ "message": "S",
+ "description": ""
+ },
+ "SitePolicies": {
+ "message": "Seitenspezifische Richtlinien",
+ "description": ""
+ },
+ "TempTrustPage": {
+ "message": "Alles auf dieser Seite vorübergehend als VERTRAUENSWÜRDIG einstellen",
+ "description": ""
+ },
+ "TempTrustPage_accesskey": {
+ "message": "T",
+ "description": ""
+ },
+ "TempToPerm": {
+ "message": "Berechtigung der Seite dauerhaft speichern",
+ "description": ""
+ },
+ "TempToPerm_accesskey": {
+ "message": "M",
+ "description": ""
+ },
+ "Trust": {
+ "message": "Als vertrauenswürdig markieren",
+ "description": ""
+ },
+ "Trust_accesskey": {
+ "message": "T",
+ "description": ""
+ },
+ "Trusted": {
+ "message": "Vertrauenswürdig",
+ "description": ""
+ },
+ "Trusted_temporary": {
+ "message": "Temporär VERTR.",
+ "description": ""
+ },
+ "Trusted_permanent": {
+ "message": "VERTRAUEN",
+ "description": ""
+ },
+ "TrustedPagesAdj": {
+ "message": "vertrauenswürdig",
+ "description": ""
+ },
+ "Uninstall": {
+ "message": "Deinstallieren",
+ "description": ""
+ },
+ "Unknown": {
+ "message": "Unbekannt",
+ "description": ""
+ },
+ "UnsafeReload": {
+ "message": "Unsicheres Neuladen",
+ "description": ""
+ },
+ "UnsafeReload_accesskey": {
+ "message": "R",
+ "description": ""
+ },
+ "Untrust": {
+ "message": "Als nicht vertrauenswürdig makieren",
+ "description": ""
+ },
+ "Untrust_accesskey": {
+ "message": "U",
+ "description": ""
+ },
+ "Untrusted": {
+ "message": "Misstrauen",
+ "description": ""
+ },
+ "UntrustedPagesAdj": {
+ "message": "nicht vertrauenswürdig",
+ "description": ""
+ },
+ "WebAddress": {
+ "message": "Eine Webseite suchen oder hinzufügen:",
+ "description": ""
+ },
+ "WebAddress_accesskey": {
+ "message": "w",
+ "description": ""
+ },
+ "Whitelist": {
+ "message": "Whitelist",
+ "description": ""
+ },
+ "XSS_notify": {
+ "message": "XSS-Benachrichtigungen anzeigen",
+ "description": ""
+ },
+ "XSS_clearUserChoices": {
+ "message": "XSS-Entscheidungen zurücksetzen",
+ "description": ""
+ },
+ "XSS_promptTitle": {
+ "message": "NoScript XSS-Warnung",
+ "description": ""
+ },
+ "XSS_promptMessage": {
+ "message": "NoScript erkannte einen möglichen Cross-Site Scripting Angriff\nvon $1 nach $2.\nVerdächtige Daten:\n$3",
+ "description": ""
+ },
+ "XSS_optBlock": {
+ "message": "Diese Anfrage blockieren",
+ "description": ""
+ },
+ "XSS_optSanitize": {
+ "message": "Diese Anfrage reinigen",
+ "description": ""
+ },
+ "XSS_optAllow": {
+ "message": "Diese Anfrage zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "XSS_optAlwaysAllow": {
+ "message": "Dokumenten-Anfragen von $1 nach $2 immer zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "XSS_optAlwaysBlock": {
+ "message": "Dokumenten-Anfragen von $1 nach $2 nie zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "Xss": {
+ "message": "XSS",
+ "description": ""
+ },
+ "Xss_accesskey": {
+ "message": "X",
+ "description": ""
+ },
+ "XssExceptions": {
+ "message": "Ausnahmen für Anti-XSS-Schutz",
+ "description": ""
+ },
+ "XssExceptions_description": {
+ "message": "Ziele, die mit diesem regulären Ausdruck übereinstimmen, werden NICHT gegen XSS geschützt.",
+ "description": ""
+ },
+ "XssFaq": {
+ "message": "XSS FAQ…",
+ "description": ""
+ },
+ "XssFaq_accesskey": {
+ "message": "Q",
+ "description": ""
+ },
+ "about": {
+ "message": "Über $1",
+ "description": ""
+ },
+ "allowFrom": {
+ "message": "Alles von $1 zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "allowGlobal": {
+ "message": "Alle Berechtigungsprüfungen deaktivieren (gefährlich)",
+ "description": ""
+ },
+ "allowLocal": {
+ "message": "$1 zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "allowTemp": {
+ "message": "$1 vorübergehend zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "allowTempFrom": {
+ "message": "Alles von $1 vorübergehend zulassen",
+ "description": ""
+ },
+ "allowed_no": {
+ "message": "Zurzeit verbotene Scripte",
+ "description": ""
+ },
+ "allowed_prt": {
+ "message": "Scripte teilweise zugelassen",
+ "description": ""
+ },
+ "allowed_yes": {
+ "message": "Zurzeit zugelassene Scripte",
+ "description": ""
+ },
+ "alwaysAsk": {
+ "message": "Immer nach Bestätigung fragen",
+ "description": ""
+ },
+ "audio_samples": {
+ "message": "Ton Beispiele",
+ "description": ""
+ },
+ "bookmarkSync_confirm": {
+ "message": "NoScript hat Lesezeichen mit einer Konfiguration gefunden, das unter $1 gespeichert ist.\nWollen Sie Ihre lokale NoScript-Konfiguration wirklich mit dem Inhalt dieses Lesezeichens überschreiben?",
+ "description": ""
+ },
+ "bookmarkSync_message": {
+ "message": "Dieses Lesezeichen ist NICHT dazu gedacht geöffnet zu werden, sondern soll über einen Dienst wie Firefox Sync auf andere Geräte übertragen werden.",
+ "description": ""
+ },
+ "bookmarkSync_title": {
+ "message": "NoScript Konfigurationslesezeichen",
+ "description": ""
+ },
+ "cap_script": {
+ "message": "script",
+ "description": ""
+ },
+ "cap_frame": {
+ "message": "frame",
+ "description": ""
+ },
+ "cap_object": {
+ "message": "object",
+ "description": ""
+ },
+ "cap_media": {
+ "message": "media",
+ "description": ""
+ },
+ "cap_font": {
+ "message": "font",
+ "description": ""
+ },
+ "cap_webgl": {
+ "message": "webgl",
+ "description": ""
+ },
+ "cap_fetch": {
+ "message": "fetch",
+ "description": ""
+ },
+ "cap_other": {
+ "message": "sonstiges",
+ "description": ""
+ },
+ "changelog": {
+ "message": "Änderungen",
+ "description": ""
+ },
+ "changelog_tip": {
+ "message": "Änderungen zeigen",
+ "description": ""
+ },
+ "confirm": {
+ "message": "Sind Sie sicher?",
+ "description": ""
+ },
+ "disable": {
+ "message": "$1 deaktivieren",
+ "description": ""
+ },
+ "disable_accessKey": {
+ "message": "D",
+ "description": ""
+ },
+ "distrust": {
+ "message": "$1 als nicht vertrauenswürdig markieren",
+ "description": ""
+ },
+ "extensionContributors": {
+ "message": "Mitwirkende:",
+ "description": ""
+ },
+ "extensionContributors_tip": {
+ "message": "Menschen, denen Sie für diese Erweiterung danken sollten",
+ "description": ""
+ },
+ "extensionCreator_tip": {
+ "message": "Homepage des Autors besuchen",
+ "description": ""
+ },
+ "extensionCreatorLabel": {
+ "message": "Autor:",
+ "description": ""
+ },
+ "extensionHomepage_tip": {
+ "message": "Homepage der Erweiterung besuchen",
+ "description": ""
+ },
+ "forbidGlobal": {
+ "message": "Scripte allgemein verbieten (empfohlen)",
+ "description": ""
+ },
+ "forbidLocal": {
+ "message": "$1 verbieten",
+ "description": ""
+ },
+ "freshInstallReload": {
+ "message": "Damit NoScript in diesem Tab funktioniert, muss er neu geladen werden.\nFortfahren?",
+ "description": ""
+ },
+ "privilegedPage": {
+ "message": "Dies ist eine Seite mit erhöhten Privilegien, deren Berechtigungen nicht bearbeitet werden können.",
+ "description": ""
+ },
+ "incompatibleOptions": {
+ "message": "\"$1\" \nist nicht kompatibel mit \"$2\". \nMöchten Sie Ersteres aktivieren und Letzteres deaktivieren?",
+ "description": ""
+ },
+ "incompatibleOptions_title": {
+ "message": "Warnung zu inkompatiblen Einstellungen",
+ "description": ""
+ },
+ "informaction_tip": {
+ "message": "InformAction-Homepage besuchen",
+ "description": ""
+ },
+ "license": {
+ "message": "Lizenz",
+ "description": ""
+ },
+ "license_tip": {
+ "message": "Lizenzbestimmungen für Endbenutzer lesen",
+ "description": ""
+ },
+ "logo_tip": {
+ "message": "Homepage der Erweiterung besuchen",
+ "description": ""
+ },
+ "metaRefresh_notify": {
+ "message": "NoScript hat eine <META> Weiterleitung in einem <NOSCRIPT> Element blockiert: $1 in $2 Sekunden.",
+ "description": ""
+ },
+ "Reload": {
+ "message": "Neu laden",
+ "description": ""
+ },
+ "removal_message": {
+ "message": "Mit der Deaktivierung oder Deinstallation von NoScript gehen ALLE von NoScript bereitgestellten Schutzfunktionen verloren.\n\nWenn es Ihnen bloß zu viel Aufwand ist, Script-Berechtigungen für jede Seite neu festzulegen, dann gibt es eine sicherere Möglichkeit.\n\nNoScript kann aufhören alle Scripte zu blockieren (ausgenommen diejenigen, die als nicht vertrauenswürdig markiert wurden) und Sie trotzdem mittels erweiterten Sicherheitsfunktionen gegen XSS, Clickjacking, CSRF und andere Bedrohungen im Internet beschützen.\n\nWollen Sie wirklich ALLE NoScript Schutzfunktionen deaktivieren?\n",
+ "description": ""
+ },
+ "removal_no": {
+ "message": "Nein, nur aufhören Scripte zu blockieren",
+ "description": ""
+ },
+ "removal_title": {
+ "message": "Warnung zu Sicherheits-Downgrade",
+ "description": ""
+ },
+ "removal_yes": {
+ "message": "Ja, entferne ALLE Schutzfunktionen",
+ "description": ""
+ },
+ "reset_title": {
+ "message": "NoScript zurücksetzen",
+ "description": ""
+ },
+ "reset_warning": {
+ "message": "ALLE NoScript Einstellungen und Seitenberechtigungen werden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt.\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.\nWollen Sie fortfahren?",
+ "description": ""
+ },
+ "siteInfo_confirm": {
+ "message": "Sie sind dabei, Informationen über die Seite \"$1\" abzufragen,\nindem eine Abfrage an $2 übertragen wird.\nWollen Sie fortfahren?",
+ "description": ""
+ },
+ "siteInfo_tooltip": {
+ "message": "Mit mittlerer Maustaste oder Umschalt+Linke Maustaste klicken für Seiteninformationen...",
+ "description": ""
+ },
+ "sponsor_tip": {
+ "message": "Homepage der Sponsoren besuchen",
+ "description": ""
+ },
+ "unsafeReload_warning": {
+ "message": "UNSICHERES Nachladen einer verdächtigen\n\n$1 [$2]\n\nVON [$3]\n\nNoScript wird diese Anfrage NICHT schützen!\n",
+ "description": ""
+ },
+ "untrustedOrigin": {
+ "message": "nicht vertrauenswürdiger Ursprung",
+ "description": ""
+ },
+ "version": {
+ "message": "Version $1",
+ "description": ""
+ },
+ "versionShort": {
+ "message": "v $1",
+ "description": ""
+ }
+} \ No newline at end of file
diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
new file mode 100644
index 0000000..9b3749f
--- /dev/null
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -0,0 +1,671 @@
+{
+ "Add": {
+ "message": "Добавить"
+ },
+ "Add_accesskey": {
+ "message": "A"
+ },
+ "AdditionalPermissions": {
+ "message": "Дополнительные разрешения для доверенных сайтов"
+ },
+ "AdditionalRestrictions": {
+ "message": "Дополнительные ограничения для недоверенных сайтов"
+ },
+ "SectionAdvanced": {
+ "message": "Расширенные"
+ },
+ "Allow": {
+ "message": "Разрешить"
+ },
+ "Allow_accesskey": {
+ "message": "l"
+ },
+ "AllowBookmarks": {
+ "message": "Разрешать сайты, открываемые через закладки"
+ },
+ "AllowClipboard": {
+ "message": "Расширенные копирование и вставка из внешнего буфера обмена"
+ },
+ "AllowLocalLinks": {
+ "message": "Разрешить локальные ссылки"
+ },
+ "AllowPage": {
+ "message": "Разрешить все скрипты на этой странице"
+ },
+ "AllowPage_accesskey": {
+ "message": "A"
+ },
+ "AllowPing": {
+ "message": "Разрешить <A PING…>"
+ },
+ "AllowViaBookmarks": {
+ "message": "Разрешать сайты, открываемые через закладки"
+ },
+ "AlwaysBlockUntrustedContent": {
+ "message": "Блокировать любой объект с сайта, отмеченного как недоверенный"
+ },
+ "SectionAppearance": {
+ "message": "Внешний вид"
+ },
+ "AutoAllowTopLevel": {
+ "message": "Временно разрешать документы верхнего уровня по умолчанию"
+ },
+ "AutoReload": {
+ "message": "Автоматически перезагружать зависимые страницы при изменении разрешений"
+ },
+ "AutoReload_currentTab": {
+ "message": "Перезагружать только активную вкладку"
+ },
+ "BaseDom": {
+ "message": "Базовые домены 2-го уровня (noscript.net)"
+ },
+ "BlockedItems": {
+ "message": "Заблокировано: $1 из $2 элементов."
+ },
+ "BlockedObjects": {
+ "message": "Заблокированные объекты"
+ },
+ "BookmarkSync": {
+ "message": "Создать резервную копию настроек в закладках для лёгкой синхронизации"
+ },
+ "Cancel": {
+ "message": "Отменить"
+ },
+ "CascadePermissions": {
+ "message": "Каскадное разрешение скриптов третьей стороны"
+ },
+ "ClearClickDescription": {
+ "message": "NoScript перехватил взаимодействие мыши или клавиатуры с частично скрытым элементом. Нажмите на изображение, чтобы увидеть разницу."
+ },
+ "ClearClickHeader": {
+ "message": "Возможно Clickjacking / Попытка изменения UI"
+ },
+ "ClearClickOpt": {
+ "message": "ClearClick-защита на страницах…"
+ },
+ "ClearClickReport": {
+ "message": "Сообщение об ошибке"
+ },
+ "ClearClickReport_accesskey": {
+ "message": "R"
+ },
+ "ClearClickReportId": {
+ "message": "ID сообщения:"
+ },
+ "ClearClickTitle": {
+ "message": "Предупреждения ClearClick"
+ },
+ "Close": {
+ "message": "Закрыть"
+ },
+ "CollapseBlockedObjects": {
+ "message": "Сворачивать заблокированные объекты"
+ },
+ "ConfirmUnblock": {
+ "message": "Подтверждать временную разблокировку объекта"
+ },
+ "ContentBlocker": {
+ "message": "Применять эти ограничения и для доверенных сайтов"
+ },
+ "CtxMenu": {
+ "message": "Пункт в контекстном меню"
+ },
+ "Custom": {
+ "message": "Индивидуальная"
+ },
+ "CustomizePresets": {
+ "message": "Преднастройки (для всех страниц, использующих эти преднастройки)"
+ },
+ "Default": {
+ "message": "По умолчанию"
+ },
+ "DefaultPolicies": {
+ "message": "Политики по умолчанию"
+ },
+ "Description": {
+ "message": "Дополнительная защита для Firefox: NoScript позволяет разрешать JavaScript, Java (и другие плагины) только для доверенных доменов, выбранных вами (например: сайт банковского обслуживания). Белый список, основанный на принципе упреждающего блокирования, позволяет предотвратить использование уязвимостей (известных и ещё не известных!) без потери функциональности… Эксперты соглашаются: Firefox действительно безопаснее с NoScript :-)"
+ },
+ "Donate": {
+ "message": "Сделать пожертвование"
+ },
+ "Donate_accesskey": {
+ "message": "o"
+ },
+ "Embeddings": {
+ "message": "Встроенные объекты"
+ },
+ "Exceptions": {
+ "message": "Исключения…"
+ },
+ "Export": {
+ "message": "Экспорт"
+ },
+ "Export_accesskey": {
+ "message": "E"
+ },
+ "FixLinks": {
+ "message": "Пытаться исправить JavaScript-ссылки"
+ },
+ "Hider": {
+ "message": "Перетащить сюда, чтобы скрыть."
+ },
+ "Reveal": {
+ "message": "Кликнуть здесь для возврата скрытых кнопок…"
+ },
+ "ShowFullAddresses": {
+ "message": "Полные адреса в раскрывающемся списке разрешений (https:\/\/www.noscript.net)"
+ },
+ "SectionGeneral": {
+ "message": "Основные"
+ },
+ "GlobalHttpsWhitelist": {
+ "message": "Разрешить все HTTPS скрипты в HTTPS документах"
+ },
+ "NotEnforced": {
+ "message": "Ограничения отключены"
+ },
+ "NoEnforcement": {
+ "message": "Глобальное отключение ограничений (опасно)"
+ },
+ "Enforce": {
+ "message": "Глобальное включение ограничений"
+ },
+ "NoEnforcementForTab": {
+ "message": "Отключить ограничения для этой вкладки"
+ },
+ "EnforceForTab": {
+ "message": "Включить ограничения для этой вкладки"
+ },
+ "HighContrast": {
+ "message": "Высококонтрастная тема"
+ },
+ "httpsOnly": {
+ "message": "Соответствие только HTTPS-содержимому"
+ },
+ "Https": {
+ "message": "HTTPS"
+ },
+ "Https_always": {
+ "message": "Всегда"
+ },
+ "Https_behavior": {
+ "message": "Поведение"
+ },
+ "Https_cookies": {
+ "message": "Cookies"
+ },
+ "Https_description": {
+ "message": "Запрещать активное веб-содержимое, за исключением защищённых (HTTPS) соединений:"
+ },
+ "Https_never": {
+ "message": "Никогда"
+ },
+ "Https_proxy": {
+ "message": "При использовании прокси (рекомендуется Tor)"
+ },
+ "HttpsFaq": {
+ "message": "ЧаВо по HTTPS…"
+ },
+ "HttpsFaq_accesskey": {
+ "message": "Q"
+ },
+ "HttpsForced": {
+ "message": "Заставлять указанные сайты использовать защищённое (HTTPS) соединение:"
+ },
+ "HttpsForcedExceptions": {
+ "message": "Не принуждать указанные сайты использовать защищённое (HTTPS) соединение:"
+ },
+ "Import": {
+ "message": "Импорт"
+ },
+ "Import_accesskey": {
+ "message": "I"
+ },
+ "KeepLocked": {
+ "message": "Оставить этот элемент заблокированным (рекомендуется)"
+ },
+ "MatchSample": {
+ "message": "Пример шаблона:"
+ },
+ "Next": {
+ "message": "Следующий"
+ },
+ "NoUntrustedPlaceholder": {
+ "message": "Не показывать заполнитель вместо объектов с сайтов, отмеченных как недоверенные"
+ },
+ "Notifications": {
+ "message": "Уведомления"
+ },
+ "Notify": {
+ "message": "Отображать сообщения о заблокированных скриптах"
+ },
+ "Notify_bottom": {
+ "message": "Располагать сообщения внизу окна"
+ },
+ "NotifyMeta": {
+ "message": "Показывать сообщения о заблокированных META перенаправлениях"
+ },
+ "NotifyMeta_accesskey": {
+ "message": "R"
+ },
+ "NselForce": {
+ "message": "Показывать элемент &lt;NOSCRIPT&gt;, который следует за заблокированным &lt;SCRIPT&gt;"
+ },
+ "NselNever": {
+ "message": "Скрывать элементы &lt;NOSCRIPT&gt;"
+ },
+ "OK": {
+ "message": "OK"
+ },
+ "OptBlockCssScanners": {
+ "message": "Блокировать CSS-сканеры"
+ },
+ "OptFilterXGet": {
+ "message": "Обезопасить подозрительные межсайтовые запросы"
+ },
+ "OptFilterXPost": {
+ "message": "Заменять межсайтовые POST-запросы на GET-запросы без данных"
+ },
+ "Options": {
+ "message": "Настройки…"
+ },
+ "Options_accesskey": {
+ "message": "O"
+ },
+ "OptionsLong": {
+ "message": "Настройки NoScript"
+ },
+ "OptionsWidth": {
+ "message": "40em"
+ },
+ "PermanentInPrivate": {
+ "message": "Пункты постоянных разрешений в приватном режиме"
+ },
+ "SectionSitePermissions": {
+ "message": "Разрешения для сайтов"
+ },
+ "PermissionsText": {
+ "message": "Вы можете указать, каким веб-сайтам разрешено выполнение скриптов. Введите адрес или домен (например: «http://www.site.com» или «site.com») сайта, который хотите разрешить, затем нажмите кнопку «Разрешить»."
+ },
+ "Plugins": {
+ "message": "Плагины"
+ },
+ "Policies": {
+ "message": "Политики"
+ },
+ "Preset": {
+ "message": "Уровень защиты"
+ },
+ "Preset_high": {
+ "message": "Осадный (на полную катушку)"
+ },
+ "Preset_low": {
+ "message": "Осадный (на полную катушку)"
+ },
+ "Preset_medium": {
+ "message": "Стандартный (белый список + веб-защита)"
+ },
+ "Preset_off": {
+ "message": "Никакой (вы серьёзно?)"
+ },
+ "Prev": {
+ "message": "Предыдущий"
+ },
+ "RecentBlocked": {
+ "message": "Недавно заблокированные сайты"
+ },
+ "Refresh": {
+ "message": "Обновить"
+ },
+ "ReloadWarn": {
+ "message": "Изменения этих параметров вступают в силу на новых или перезагруженных (вручную) страницах"
+ },
+ "RemoveSelected": {
+ "message": "Удалить выбранные сайты"
+ },
+ "Reset": {
+ "message": "Сброс"
+ },
+ "Reset_accesskey": {
+ "message": "s"
+ },
+ "ResetDef": {
+ "message": "Сбросить настройки"
+ },
+ "ResetDef_accesskey": {
+ "message": "D"
+ },
+ "RestrictSubdocScripting": {
+ "message": "Блокировать скрипты в доверенных субдокументах недоверенных страниц"
+ },
+ "RevokeTemp": {
+ "message": "Отменить временные разрешения"
+ },
+ "RevokeTemp_accesskey": {
+ "message": "R"
+ },
+ "SecureCookies": {
+ "message": "Автоматическая система управления безопасностью cookies"
+ },
+ "SecureCookiesExceptions": {
+ "message": "Игнорировать небезопасные cookies, устанавливаемые через HTTPS со следующих сайтов:"
+ },
+ "SecureCookiesForced": {
+ "message": "Использовать шифрование для всех cookies, устанавливаемых через HTTPS со следующих сайтов:"
+ },
+ "SecurityManager": {
+ "message": "Управление безопасностью"
+ },
+ "Show": {
+ "message": "Отображать…"
+ },
+ "ShowConsole": {
+ "message": "Открыть консоль…"
+ },
+ "ShowConsole_accesskey": {
+ "message": "S"
+ },
+ "ShowPlaceholder": {
+ "message": "Заполнитель вместо заблокированных объектов"
+ },
+ "ShowReleaseNotes": {
+ "message": "Показывать примечания к релизу при обновлениях"
+ },
+ "ShowCtxMenuItem": {
+ "message": "Пункт в контекстном меню"
+ },
+ "ShowCountBadge": {
+ "message": "Показывать счётчик заблокированных элементов"
+ },
+ "SitePermissions": {
+ "message": "Разрешения для сайтов"
+ },
+ "SitePermissions_accessKey": {
+ "message": "S"
+ },
+ "SitePolicies": {
+ "message": "Специальные политики для сайтов"
+ },
+ "TempTrustPage": {
+ "message": "Установить преднастройку \nВременно ДОВЕРЕННЫЕ \nдля всех элементов страницы"
+ },
+ "TempTrustPage_accesskey": {
+ "message": "T"
+ },
+ "TempToPerm": {
+ "message": "Сохранить установленные разрешения"
+ },
+ "TempToPerm_accesskey": {
+ "message": "M"
+ },
+ "Trust": {
+ "message": "Отметить как Доверенный"
+ },
+ "Trust_accesskey": {
+ "message": "T"
+ },
+ "Trusted": {
+ "message": "Доверенные"
+ },
+ "Trusted_temporary": {
+ "message": "Врем. ДОВЕРЕННЫЕ"
+ },
+ "Trusted_permanent": {
+ "message": "ДОВЕРЕННЫЕ"
+ },
+ "TrustedPagesAdj": {
+ "message": "доверенных"
+ },
+ "Uninstall": {
+ "message": "Удалить"
+ },
+ "Unknown": {
+ "message": "Неизвестный"
+ },
+ "UnsafeReload": {
+ "message": "Небезопасная перезагрузка"
+ },
+ "UnsafeReload_accesskey": {
+ "message": "R"
+ },
+ "Untrust": {
+ "message": "Отметить как Недоверенный"
+ },
+ "Untrust_accesskey": {
+ "message": "U"
+ },
+ "Untrusted": {
+ "message": "Недоверенные"
+ },
+ "UntrustedPagesAdj": {
+ "message": "недоверенных"
+ },
+ "WebAddress": {
+ "message": "Адрес веб-сайта:"
+ },
+ "WebAddress_accesskey": {
+ "message": "w"
+ },
+ "Whitelist": {
+ "message": "Белый список"
+ },
+ "XSS_notify": {
+ "message": "Показывать XSS-уведомления"
+ },
+ "XSS_clearUserChoices": {
+ "message": "Очистить выбор действий для XSS"
+ },
+ "XSS_promptTitle": {
+ "message": "XSS предупреждение NoScript"
+ },
+ "XSS_promptMessage": {
+ "message": "NoScript определил потенциальную Cross-Site Scripting атаку\nс $1 на $2.\nПодозрительные данные:\n$3"
+ },
+ "XSS_optBlock": {
+ "message": "Блокировать этот запрос"
+ },
+ "XSS_optSanitize": {
+ "message": "Обезопасить этот запрос"
+ },
+ "XSS_optAllow": {
+ "message": "Разрешить этот запрос"
+ },
+ "XSS_optAlwaysAllow": {
+ "message": "Всегда разрешать запросы от $1 к $2"
+ },
+ "XSS_optAlwaysBlock": {
+ "message": "Всегда блокировать запросы от $1 к $2"
+ },
+ "Xss": {
+ "message": "XSS"
+ },
+ "Xss_accesskey": {
+ "message": "X"
+ },
+ "XssExceptions": {
+ "message": "Исключения анти-XSS защиты"
+ },
+ "XssExceptions_description": {
+ "message": "Целевые страницы, соответствующие этим регулярным выражениям, НЕ будут защищаться против XSS."
+ },
+ "XssFaq": {
+ "message": "XSS FAQ…"
+ },
+ "XssFaq_accesskey": {
+ "message": "Q"
+ },
+ "about": {
+ "message": "О $1"
+ },
+ "allowFrom": {
+ "message": "Разрешить все скрипты с $1"
+ },
+ "allowGlobal": {
+ "message": "Разрешить скрипты глобально (опасно)"
+ },
+ "allowLocal": {
+ "message": "Разрешить $1"
+ },
+ "allowTemp": {
+ "message": "Временно разрешить $1"
+ },
+ "allowTempFrom": {
+ "message": "Временно разрешить все скрипты с $1"
+ },
+ "allowed_no": {
+ "message": "Скрипты на этой странице запрещены"
+ },
+ "allowed_prt": {
+ "message": "Скрипты частично разрешены"
+ },
+ "allowed_yes": {
+ "message": "Скрипты на этой странице разрешены"
+ },
+ "alwaysAsk": {
+ "message": "Всегда спрашивать подтверждение"
+ },
+ "audio_samples": {
+ "message": "Аудиопример"
+ },
+ "bookmarkSync_confirm": {
+ "message": "NoScript обнаружил сохранённую закладку-конфигурацию расширения\n$1.\nЖелаете обновить настройки расширения NoScript на указанные в ней?"
+ },
+ "bookmarkSync_message": {
+ "message": "Эта закладка предназначена не для открытия, а для синхронизации с помощью сервиса Weave или расширения XMarks"
+ },
+ "bookmarkSync_title": {
+ "message": "Закладка конфигурации NoScript"
+ },
+ "cap_script": {
+ "message": "script"
+ },
+ "cap_frame": {
+ "message": "frame"
+ },
+ "cap_object": {
+ "message": "object"
+ },
+ "cap_media": {
+ "message": "media"
+ },
+ "cap_font": {
+ "message": "font"
+ },
+ "cap_webgl": {
+ "message": "webgl"
+ },
+ "cap_fetch": {
+ "message": "fetch"
+ },
+ "cap_other": {
+ "message": "other"
+ },
+ "changelog": {
+ "message": "История версий"
+ },
+ "changelog_tip": {
+ "message": "Просмотреть историю версий"
+ },
+ "confirm": {
+ "message": "Вы уверены?"
+ },
+ "disable": {
+ "message": "Отключить $1"
+ },
+ "disable_accessKey": {
+ "message": "D"
+ },
+ "distrust": {
+ "message": "Отметить $1 как Недоверенный"
+ },
+ "extensionContributors": {
+ "message": "Участники:"
+ },
+ "extensionContributors_tip": {
+ "message": "Люди, которых можно поблагодарить за помощь"
+ },
+ "extensionCreator_tip": {
+ "message": "Открыть домашнюю страницу автора"
+ },
+ "extensionCreatorLabel": {
+ "message": "Автор:"
+ },
+ "extensionHomepage_tip": {
+ "message": "Открыть домашнюю страницу расширения"
+ },
+ "forbidGlobal": {
+ "message": "Отменить глобальное разрешение скриптов (рекомендуется)"
+ },
+ "forbidLocal": {
+ "message": "Запретить $1"
+ },
+ "freshInstallReload": {
+ "message": "Для функционирования в этой вкладке NoScript должен перезагрузить её.\nПродолжить?"
+ },
+ "privilegedPage": {
+ "message": "Это привилегированная страница, разрешения для которой нельзя сконфигурировать."
+ },
+ "incompatibleOptions": {
+ "message": "\"$1\" \nнесовместимы с \"$2\". \nЖелаете включить предыдущие и отключить последние?"
+ },
+ "incompatibleOptions_title": {
+ "message": "Предупреждение о несовместимых настройках"
+ },
+ "informaction_tip": {
+ "message": "Открыть домашнюю страницу InformAction"
+ },
+ "license": {
+ "message": "Лицензионное соглашение"
+ },
+ "license_tip": {
+ "message": "Лицензионное соглашение конечного пользователя"
+ },
+ "logo_tip": {
+ "message": "Открыть домашнюю страницу расширения"
+ },
+ "metaRefresh_notify": {
+ "message": "NoScript заблокировал <META> перенаправление внутри элемента <NOSCRIPT>: $1 за $2 секунд."
+ },
+ "Reload": {
+ "message": "Перезагрузить"
+ },
+ "removal_message": {
+ "message": "Отключая или удаляя NoScript, вы отказываетесь от всех мер защиты, предоставляемых NoScript.\n\nЕсли вы просто устали от обработки разрешений скриптов для каждого сайта, то есть безопасный вариант.\n\nNoScript может прекратить блокировать скрипты, за исключением отмеченных вами как недоверенные, в то же время применяя самые передовые контрмеры против XSS, Clickjacking, CSRF и других веб-угроз.\n\nВы действительно хотите удалить всю защиту NoScript?\n"
+ },
+ "removal_no": {
+ "message": "Нет, но не блокировать скрипты"
+ },
+ "removal_title": {
+ "message": "Предупреждение о понижении уровня безопасности"
+ },
+ "removal_yes": {
+ "message": "Да, удалить ВСЮ защиту"
+ },
+ "reset_title": {
+ "message": "Сброс настроек NoScript"
+ },
+ "reset_warning": {
+ "message": "ВСЕ настройки NoScript и разрешения сайтов будут сброшены к значениям, установленным по умолчанию.\nДанную операцию невозможно отменить.\nПродолжить?"
+ },
+ "siteInfo_confirm": {
+ "message": "Вы собираетесь узнать информацию о сайте \"$1\",\nотправив запрос к $2.\nПродолжить?"
+ },
+ "siteInfo_tooltip": {
+ "message": "Middle-click или shift+click для информации о сайте…"
+ },
+ "sponsor_tip": {
+ "message": "Открыть домашнюю страницу спонсора"
+ },
+ "unsafeReload_warning": {
+ "message": "НЕБЕЗОПАСНАЯ, подозрительная перезагрузка\n\n$1 [$2]\n\nОТ [$3]\n\nNoScript НЕ сможет защитить данный запрос!\n"
+ },
+ "untrustedOrigin": {
+ "message": "как недоверенный источник"
+ },
+ "version": {
+ "message": "Версия $1"
+ },
+ "versionShort": {
+ "message": "v $1"
+ }
+} \ No newline at end of file