5 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index d22cdb8..9f49bed 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -240,7 +240,7 @@
         "description": ""
     },
     "HighContrast": {
-        "message": "Modus mit hohem Kontrast",
+        "message": "Hoher Kontrast",
         "description": ""
     },
     "httpsOnly": {
diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json
index 5f593ca..881c4b9 100644
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@@ -240,7 +240,7 @@
         "description": ""
     },
     "HighContrast": {
-        "message": "Apparence à contraste élevé",
+        "message": "Contraste élevé",
         "description": ""
     },
     "httpsOnly": {
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 8bccfec..af065f5 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -240,7 +240,7 @@
         "description": ""
     },
     "HighContrast": {
-        "message": "מַרְאֶה של ניגודיות גבוהה",
+        "message": "ניגודיות גבוהה",
         "description": ""
     },
     "httpsOnly": {
@@ -472,11 +472,11 @@
         "description": ""
     },
     "SecureCookiesExceptions": {
-        "message": "התעלם מעוגיות בלתי בטוחות שהוגדרו על HTTPS ע\"י האתרים הבאים:",
+        "message": "התעלם מעוגיות בלתי בטוחות שהוגדרו על HTTPS ע״י האתרים הבאים:",
         "description": ""
     },
     "SecureCookiesForced": {
-        "message": "אלץ הצפנה עבור כל העוגיות שהוגדרו על HTTPS ע\"י האתרים הבאים:",
+        "message": "אלץ הצפנה עבור כל העוגיות שהוגדרו על HTTPS ע״י האתרים הבאים:",
         "description": ""
     },
     "SecurityManager": {
@@ -716,7 +716,7 @@
         "description": ""
     },
     "bookmarkSync_message": {
-        "message": "סימנייה זו אינה אמורה להיפתח, אלא להסתנכרן ע\"י שימוש בשירות כגון Weave או ההרחבה XMarks.",
+        "message": "סימנייה זו אינה אמורה להיפתח, אלא להסתנכרן ע״י שימוש בשירות כגון Weave או ההרחבה XMarks.",
         "description": ""
     },
     "bookmarkSync_title": {
@@ -848,7 +848,7 @@
         "description": ""
     },
     "removal_message": {
-        "message": "ע\"י השבתה או הסרה של NoScript, אתה מוותר על כל ההגנות המסופקות ע\"י NoScript.\n\nאם רק נמאס לך לטפל בהרשאות תסריט אתר־אחר־אתר, יש בחירה בטוחה יותר.\n\nNoScript יכול להפסיק לחסום תסריטים, מלבד אלו שתסמן כבלתי מהימנים, בזמן שהוא עדין מגן עליך עם אמצעיי־הנגד המתקדמים ביותר של אבטחה נגד XSS, Clickjacking, CSRF ואיומי רשת אחרים.\n\nהאם באמת אתה רוצה להסיר את כל ההגנות של NoScript?\n",
+        "message": "ע״י השבתה או הסרה של NoScript, אתה מוותר על כל ההגנות המסופקות ע״י NoScript.\n\nאם רק נמאס לך לטפל בהרשאות תסריט אתר־אחר־אתר, יש בחירה בטוחה יותר.\n\nNoScript יכול להפסיק לחסום תסריטים, מלבד אלו שתסמן כבלתי מהימנים, בזמן שהוא עדין מגן עליך עם אמצעיי־הנגד המתקדמים ביותר של אבטחה נגד XSS, Clickjacking, CSRF ואיומי רשת אחרים.\n\nהאם באמת אתה רוצה להסיר את כל ההגנות של NoScript?\n",
         "description": ""
     },
     "removal_no": {
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index 9ea8146..719bf73 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -240,7 +240,7 @@
         "description": ""
     },
     "HighContrast": {
-        "message": "Hoogcontrastweergave",
+        "message": "Hoog contrast",
         "description": ""
     },
     "httpsOnly": {
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index b40f87b..f04708b 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -240,7 +240,7 @@
         "description": ""
     },
     "HighContrast": {
-        "message": "Yüksek karşıtlıklı görünüm kullanılsın",
+        "message": "Yüksek karşıtlık",
         "description": ""
     },
     "httpsOnly": {