diff options
Diffstat (limited to 'src/_locales/br/messages.json')
| -rw-r--r-- | src/_locales/br/messages.json | 62 |
1 files changed, 33 insertions, 29 deletions
diff --git a/src/_locales/br/messages.json b/src/_locales/br/messages.json index 86ebea9..c5a0f3b 100644 --- a/src/_locales/br/messages.json +++ b/src/_locales/br/messages.json @@ -68,7 +68,7 @@ "description": "" }, "AutoReload": { - "message": "Emfreskaat ar pajennoù sevet pa cheñch an aotreadurioù", + "message": "Em-freskaat ar pajennoù merket pa cheñch an aotreadurioù", "description": "" }, "AutoReload_currentTab": { @@ -88,7 +88,7 @@ "description": "" }, "BookmarkSync": { - "message": "Enrolladur ar c'heflunian NoScript e-barzh ur sined evit aesaat ar sinkroneladur", + "message": "Enrolladur ar c'hefluniañ NoScript e-barzh ur sined evit aesaat ar sinkroneladur", "description": "" }, "Cancel": { @@ -140,7 +140,7 @@ "description": "" }, "ContentBlocker": { - "message": "Arloañ ivez ar strishadurioù-mañ d'al lec'hiennoù a zo war ar gwennlistenn", + "message": "Arloañ ivez ar strishadurioù-mañ d'al lec'hiennoù a zo war ar wennlistenn", "description": "" }, "CtxMenu": { @@ -200,7 +200,7 @@ "description": "" }, "Reveal": { - "message": "Klikit amañ evit adpakañ ar boutonioù a vank...", + "message": "Klikit amañ evit adpakañ ar boutonoù a vank...", "description": "" }, "ShowFullAddresses": { @@ -235,6 +235,10 @@ "message": "Enaouiñ ar strishadurioù evit an ivinell-mañ", "description": "" }, + "HighContrast": { + "message": "Neuz dargemm uhel", + "description": "" + }, "httpsOnly": { "message": "Klotañ a ra gant an endalc'had HTTPS hepken", "description": "" @@ -320,7 +324,7 @@ "description": "" }, "NotifyMeta": { - "message": "Diskouez ur gemennadenn war an adhenchadurioù META stanket", + "message": "Diskouez ur gemennadenn war an adheñchadurioù META stanket", "description": "" }, "NotifyMeta_accesskey": { @@ -344,11 +348,11 @@ "description": "" }, "OptFilterXGet": { - "message": "Diziñfektiñ ar rekestoù susped dreuz-lec'hiennoù", + "message": "Yac'haat ar rekedoù susped dreuz-lec'hiennoù", "description": "" }, "OptFilterXPost": { - "message": "Treuzfurmiñ ar rekestoù POST dreuz-lec'hiennoù e-barzh rekestoù GET diroadenn", + "message": "Treuzfurmiñ ar rekedoù POST dreuz-lec'hiennoù e-barzh rekedoù GET diroadenn", "description": "" }, "Options": { @@ -444,7 +448,7 @@ "description": "" }, "RestrictSubdocScripting": { - "message": "Stankiñ ar skriptoù e-barzh is-teulioù ar gwennlistenn ar pajenn hep gwennlistenn", + "message": "Stankiñ ar skriptoù e-barzh is-teulioù ar wennlistenn ar pajenn hep gwennlistenn", "description": "" }, "RevokeTemp": { @@ -456,7 +460,7 @@ "description": "" }, "SecureCookies": { - "message": "Enaouiñ an emverañ an toupinoù suraet", + "message": "Enaouiñ emveradur an toupinoù suraet", "description": "" }, "SecureCookiesExceptions": { @@ -512,7 +516,7 @@ "description": "" }, "TempTrustPage": { - "message": "Lakaat hollad ar bajenn da FIZIUS evit ur mare", + "message": "Lakaat hollad ar bajenn war FIZIUS evit ur mare", "description": "" }, "TempTrustPage_accesskey": { @@ -536,7 +540,7 @@ "description": "" }, "Trusted": { - "message": "A c'haller kaout fiziañs enno", + "message": "Fiziet", "description": "" }, "Trusted_temporary": { @@ -544,15 +548,15 @@ "description": "" }, "Trusted_permanent": { - "message": "FIZIUS", + "message": "FIZIET", "description": "" }, "TrustedPagesAdj": { - "message": "fizius", + "message": "fiziet", "description": "" }, "Uninstall": { - "message": "Distialiañ", + "message": "Distaliañ", "description": "" }, "Unknown": { @@ -576,11 +580,11 @@ "description": "" }, "Untrusted": { - "message": "Disfizius", + "message": "Disfiziet", "description": "" }, "UntrustedPagesAdj": { - "message": "disfizius", + "message": "disfiziet", "description": "" }, "WebAddress": { @@ -592,7 +596,7 @@ "description": "" }, "Whitelist": { - "message": "Listenn-wenn", + "message": "Gwennlistenn", "description": "" }, "XSS_notify": { @@ -612,23 +616,23 @@ "description": "" }, "XSS_optBlock": { - "message": "Stankañ ar rekest-mañ", + "message": "Stankañ ar reked-mañ", "description": "" }, "XSS_optSanitize": { - "message": "Yac'haat ar rekest-mañ", + "message": "Yac'haat ar reked-mañ", "description": "" }, "XSS_optAllow": { - "message": "Aotren ar rekest-mañ", + "message": "Aotren ar reked-mañ", "description": "" }, "XSS_optAlwaysAllow": { - "message": "Aotren dalc'hmat ar rekestoù goulenn eus $1 da $2", + "message": "Aotren dalc'hmat ar rekedoù goulenn eus $1 da $2", "description": "" }, "XSS_optAlwaysBlock": { - "message": "Aotren rekest bloc'had an teulioù gant $1 da $2", + "message": "Aotren reked bloc'had an teulioù gant $1 da $2", "description": "" }, "Xss": { @@ -648,7 +652,7 @@ "description": "" }, "XssFaq": { - "message": "XSS FAG…", + "message": "FAG XSS…", "description": "" }, "XssFaq_accesskey": { @@ -664,7 +668,7 @@ "description": "" }, "allowGlobal": { - "message": "Lazhañ an holl wiriadennoù aotradurioù (dañjerus)", + "message": "Lazhañ an holl wiriadurioù aotradurioù (dañjerus)", "description": "" }, "allowLocal": { @@ -700,7 +704,7 @@ "description": "" }, "bookmarkSync_confirm": { - "message": "NoScript a zo bet kavet gantañ ur sined kefluniañ hag a zo enrollet war a-seblant war \n$1.\nHa fellout a ra deoc'h da vat dreist-skrivañ ho keflunadurioù lec'hel eus NoScript gant endalc'had ar sined?", + "message": "NoScript a zo bet kavet gantañ ur sined kefluniañ hag a zo enrollet war a-seblant war \n$1.\nHa fellout a ra deoc'h dreist-skrivañ ho keflunadurioù lec'hel da vat eus NoScript gant endalc'had ar sined?", "description": "" }, "bookmarkSync_message": { @@ -764,7 +768,7 @@ "description": "" }, "distrust": { - "message": "Merkañ $1 evel disfizius", + "message": "Merkañ $1 evel disfiziet", "description": "" }, "extensionContributors": { @@ -800,7 +804,7 @@ "description": "" }, "privilegedPage": { - "message": "Ur bajenn brienten a zo anezhi, n'hall ket bezañ kefluniet an aotreadurioù.", + "message": "Ur bajenn gant dreistgwirioù, n'hall ket bezañ kefluniet an aotreadurioù.", "description": "" }, "incompatibleOptions": { @@ -836,7 +840,7 @@ "description": "" }, "removal_message": { - "message": "Dre ziweredekaat pe distaliañ NoScript, reiñ a reoc'h un termen d'an HOLL gwarezioù pourvezet gant NoScript.\n\nMa 'z oc'h just skuizh gant ar fed da verañ an aotreoù eus an eil lec'hienn war-lerc'h ebenn, bez ez eus ur choaz suroc'h.\n\nNoScript a c'hall paouez da stankañ ar skriptoù, war-bouez ar re ho peus merket evel disfizius, en ur genderc'hel da wareziñ ac'hanoc'h gant an enep-muzulioù araokaetañ a-enep XSS, Clickjacking, CSRF ha gourdrouzioù all ar web.\n\nDaoust hag-eñ e fell deoc'h da vat da zilemel HOLLAD gwarezioù NoScript?\n", + "message": "Dre ziweredekaat pe distaliañ NoScript, reiñ a reoc'h un termen d'an HOLL warezioù pourvezet gant NoScript.\n\nMa 'z oc'h just skuizh gant ar fet da verañ an aotreoù eus an eil lec'hienn war-lerc'h e-benn, bez ez eus ur choaz suroc'h.\n\nNoScript a c'hall paouez da stankañ ar skriptoù, war-bouez ar re ho peus merket evel disfizius, en ur genderc'hel da wareziñ ac'hanoc'h gant an enep-muzulioù araokaetañ a-enep XSS, Clickjacking, CSRF ha gourdrouzioù all ar web.\n\nDaoust hag-eñ e fell deoc'h dilemel HOLLAD da vat gwarezioù NoScript?\n", "description": "" }, "removal_no": { @@ -844,7 +848,7 @@ "description": "" }, "removal_title": { - "message": "Kemenn Diglasadur Surentez", + "message": "Kemenn diglasadur surentez", "description": "" }, "removal_yes": { |