summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/_locales/de/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/fr/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/he/messages.json2
-rw-r--r--src/_locales/ru/messages.json2
4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index ee01f62..502314b 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -168,7 +168,7 @@
"description": ""
},
"Description": {
- "message": "Zusätzliche Sicherheit für Ihren Firefox: Mit NoScript können Sie JavaScript, Flash, Java und andere ausführbare Inhalte bloß auf vertrauenswürdigen Domains Ihrer Wahl zulassen, z.B. beim Online-Banking. Dieser whitelist-basierte präventive Ansatz verhindert das Ausnutzen von (bekannten und unbekannten!) Sicherheitslücken ohne Verlust an Funktionalität… Experten sind sich einig: Firefox wird wirklich noch sicherer mithilfe von NoScript ;-)",
+ "message": "Maximaler Schutz für Ihren Browser: NoScript lässt aktive Inhalte nur für vertrauenswürdige Domains Ihrer Wahl zu, um Exploits zu verhindern.",
"description": ""
},
"Donate": {
diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json
index 2712c88..1baa00b 100644
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@@ -168,7 +168,7 @@
"description": ""
},
"Description": {
- "message": "Une protection supplémentaire pour votre Firefox : NoScript autorise JavaScript, Flash (et autres greffons) seulement pour les domaines de votre choix (p. ex. le site Web de votre banque). Cette approche de blocage préemptif, fondé sur une liste blanche, prévient l’exploitation de vulnérabilités informatiques (connues et même inconnues !) sans perte de fonctionnalité. Les experts seront d’accord : Firefox est vraiment plus sûr avec NoScript :-)",
+ "message": "Une protection maximale pour votre navigateur. NoScript ne permet les contenus actifs que pour les domaines de votre choix, afin de prévenir l’exploitation de vulnérabilités informatiques.",
"description": ""
},
"Donate": {
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 4e2c32c..36b062d 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -168,7 +168,7 @@
"description": ""
},
"Description": {
- "message": "אקסטרה הגנה עבור Firefox שלך: NoScript מתיר JavaScript, Flash (ומתקעים אחרים) רק עבור תחומים מהימנים לבחירתך (למשל, האתר של הבנקאות הביתית שלך). אופן מניעתי מבוסס־רשימה לבנה זה של חסימה מונע ניצול של פגיעויות אבטחה (ידועות ואפילו בלתי ידועות!) ללא אובדן תפקודיות... מומחים יסכימו: Firefox באמת בטוח יותר עם NoScript :-)",
+ "message": "הגנה מירבית לדפדפן שלך: NoScript מתיר תוכן פעיל רק עבור תחומים מהימנים לבחירתך כדי למנוע ניצול פירצות.",
"description": ""
},
"Donate": {
diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index bf7d720..0983060 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -168,7 +168,7 @@
"description": ""
},
"Description": {
- "message": "Дополнительная защита для Firefox: NoScript позволяет разрешать JavaScript, Flash (и другие плагины) только для доверенных доменов, выбранных вами (например: сайт банковского обслуживания). Белый список, основанный на принципе упреждающего блокирования, позволяет предотвратить использование уязвимостей (известных и ещё не известных!) без потери функциональности… Эксперты соглашаются: Firefox действительно безопаснее с NoScript :-)",
+ "message": "Максимальная защита вашего браузера: для предотвращения использования уязвимостей NoScript разрешает активное содержимое только для доверенных доменов, выбранных вами.",
"description": ""
},
"Donate": {