summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/_locales/ms/messages.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/_locales/ms/messages.json')
-rw-r--r--src/_locales/ms/messages.json50
1 files changed, 35 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/_locales/ms/messages.json b/src/_locales/ms/messages.json
index 279f481..de8beb7 100644
--- a/src/_locales/ms/messages.json
+++ b/src/_locales/ms/messages.json
@@ -68,7 +68,7 @@
"description": ""
},
"AutoReload": {
- "message": "Automatically reload affected pages when permissions change",
+ "message": "Muat semula halaman berjangkit secara automatik bila keizinan berubah",
"description": ""
},
"AutoReload_currentTab": {
@@ -99,6 +99,10 @@
"message": "Cascade top document's permissions to 3rd party scripts",
"description": ""
},
+ "CascadeRestrictions": {
+ "message": "Cascade top document's restrictions to subdocuments",
+ "description": ""
+ },
"ClearClickDescription": {
"message": "NoScript intercepted a mouse or keyboard interaction with a partially hidden element. Click on the image below to cycle between the obstructed and the clear version.",
"description": ""
@@ -108,7 +112,7 @@
"description": ""
},
"ClearClickOpt": {
- "message": "ClearClick protection on pages…",
+ "message": "Perlindungan ClearClick pada halaman...",
"description": ""
},
"ClearClickReport": {
@@ -124,7 +128,7 @@
"description": ""
},
"ClearClickTitle": {
- "message": "ClearClick Warning",
+ "message": "Amaran ClearClick",
"description": ""
},
"Close": {
@@ -132,7 +136,7 @@
"description": ""
},
"CollapseBlockedObjects": {
- "message": "Collapse blocked objects",
+ "message": "Runtuhkan objek disekat",
"description": ""
},
"ConfirmUnblock": {
@@ -355,6 +359,22 @@
"message": "Turn cross-site POST requests into data-less GET requests",
"description": ""
},
+ "OptScanXUpload": {
+ "message": "Scan uploads for potential cross-site attacks",
+ "description": ""
+ },
+ "OptBlockUnscannedXPost": {
+ "message": "Ask confirmation for cross-site POST requests which could not be scanned",
+ "description": ""
+ },
+ "UnscannedXPost": {
+ "message": "This cross-site request could not be scanned for XSS.\nIt might be innocuous, but NoScript cannot tell for sure. Allow only if you trust both sites.",
+ "description": ""
+ },
+ "OptOverrideTorBrowserPolicy": {
+ "message": "Override Tor Browser's Security Level preset",
+ "description": ""
+ },
"Options": {
"message": "Pilihan...",
"description": ""
@@ -452,7 +472,7 @@
"description": ""
},
"RevokeTemp": {
- "message": "Revoke Temporary Permissions",
+ "message": "Tarik Balik Keizinan Sementara",
"description": ""
},
"RevokeTemp_accesskey": {
@@ -500,7 +520,7 @@
"description": ""
},
"ShowCountBadge": {
- "message": "Display blocked items count badge",
+ "message": "Papar lencana kiraan item disekat",
"description": ""
},
"SitePermissions": {
@@ -612,7 +632,7 @@
"description": ""
},
"XSS_promptMessage": {
- "message": "NoScript detected a potential Cross-Site Scripting attack\nfrom $1 to $2.\nSuspicious data:\n$3",
+ "message": "NoScript mengesan satu potensi serangan Penskripan Rentas-Laman\ndaripada $1 kepada $2.\nData mencurigakan:\n$3",
"description": ""
},
"XSS_optBlock": {
@@ -628,7 +648,7 @@
"description": ""
},
"XSS_optAlwaysAllow": {
- "message": "Always allow document requests from $1 to $2",
+ "message": "Sentiasa benarkan permohonan dokumen dari $1 hingga $2",
"description": ""
},
"XSS_optAlwaysBlock": {
@@ -648,7 +668,7 @@
"description": ""
},
"XssExceptions_description": {
- "message": "Destinations matching these regular expressions will NOT be protected against XSS.",
+ "message": "Padanan destinasi bagi ungkapan nalar ini TIDAK akan dilindungi dengan XSS.",
"description": ""
},
"XssFaq": {
@@ -704,7 +724,7 @@
"description": ""
},
"bookmarkSync_confirm": {
- "message": "NoScript has found a configuration bookmark seemingly saved on\n$1.\nDo you really want to overwrite your local NoScript configuration with this bookmark's content?",
+ "message": "NoScript telah menemnui tanda buku konfigurasi yang telah disimpan pada\n$1.\nAnda pasti mahu menulis-ganti konfigurasi NoScript setempat anda dengan kandungan tanda buku ini?",
"description": ""
},
"bookmarkSync_message": {
@@ -804,11 +824,11 @@
"description": ""
},
"privilegedPage": {
- "message": "This is a privileged page, whose permissions cannot be configured.",
+ "message": "Ini adalah halaman sulit, yang mana keizinan tidak boleh dikonfigur.",
"description": ""
},
"incompatibleOptions": {
- "message": "\"$1\"\nis incompatible with \"$2\".\nDo you want to enable the former and disable the latter?",
+ "message": "\"$1\"\ntidak serasi dengan \"$2\".\nAnda mahu benarkan yang terdahulu dan lumpuhkan yang baharu?",
"description": ""
},
"incompatibleOptions_title": {
@@ -832,7 +852,7 @@
"description": ""
},
"metaRefresh_notify": {
- "message": "NoScript blocked a <META> redirection inside a <NOSCRIPT> element: $1 in $2 seconds.",
+ "message": "NoScript menyekat satu unsur <META> penghalaan semula <NOSCRIPT>: $1 dalam tempoh $2 saat.",
"description": ""
},
"Reload": {
@@ -864,7 +884,7 @@
"description": ""
},
"siteInfo_confirm": {
- "message": "You're about to ask for information about the \"$1\" site\nby submitting a query to $2.\nDo you want to continue?",
+ "message": "Anda akan ditanya maklumat berkenaan laman \"$1\"\ndengan menyerahkan pertanyaan kepada $2.\nAnda mahu teruskan?",
"description": ""
},
"siteInfo_tooltip": {
@@ -876,7 +896,7 @@
"description": ""
},
"unsafeReload_warning": {
- "message": "UNSAFELY reloading a suspicious\n\n$1 [$2]\n\nFROM [$3]\n\nNoScript will NOT protect this request!\n",
+ "message": "Memuatkan semula secara BERBAHAYA\n\n$1 [$2]\n\nDARIPADA [$3]\n\nNoScript TIDAK melindungi permintaan ini!\n",
"description": ""
},
"untrustedOrigin": {